MediCoool临床科研好帮手
企业新闻 > 公司新闻

【有奖征集】寻找最Cool译活动进行中  点击率:1621

  【活动主办方】无锡医库软件科技有限公司

  【活动主题】MediCool寻找最Cool译

  【活动时间】

   作品征集时间: 2013年7月11日 -- 2013年11月10日

    入围评选时间:2013年11月10日——2013年11月24日

   结果公布时间:2013年11月24日——2013年11月29日

  【活动对象】

  医学生、医务从业者

  【活动内容】

  医库软件英文主题歌《Live your dream》和 《Work is beautiful》中文歌词征集中。您只需将下列两首英文歌词翻译成合适的中文歌词。一旦您的作品获奖,就有可能被我们公司制成MV歌曲并署上您的姓名。我们公司将在各大高校进行摇滚演唱会巡回演出,对您的作品进行演绎。

  英文歌词:

  1.Live your dream

  P1

  we love the past,

  we love our mom and dad

  for all good things

  let’s be glad

  good memories

  of days gone by

  we’ll keep them

  until the day we die

  the past will warm us

  with miracles

  but now’s the future

  you’ve not met yet

  at all times,

  we did our best

  walk tall,

  and be proud

  we’ll stand out,

  from the crowd

  walk to the future,

  make something new

  because the world

  won’t stop ‘n wait for you

  the past,

  you won’t forget

  but live your dream,

  die no regrets

  P2

  the world keeps turning,

  no matter what you do

  you’ve got a choice,

  it’s up to you

  old habits keep us

  feeling old

  but new ideas,

  are like gold

  old thinking, slowly die

  fresh thinking, break through and fly

  at all times,

  we did our best

  walk tall,

  and be proud

  we’ll stand out,

  from the crowd

  walk to the future,

  make something new

  because the world

  won’t stop ‘n wait for you

  the past,

  you won’t forget

  but live your dream,

  die no regrets

  2. Work is beautiful

  common people we are

  endless work we have

  busy and lazy, the circle of a day

  sweat and tears in smiley face

  it is not sunny everyday

  still the fire in my heart

  and passion in my dream

  never throw in the towel

  work for my love

  work for my dream

  work is beautiful, for a colorful day.

  work for my love

  work for my dream

  work is beautiful, for a colorful day.

  common people we are

  endless work we have

  all my life is a circle,

  from sunrise to sundown

  it is not sunny everyday

  still the fire in my heart

  and passion in my dream

  never give up, give up

  work for my love

  work for my dream

  work is beautiful, for a colorful day.

  work for my love

  work for my dream

  work is beautiful, for a colorful day.

  a colorful day.

  【奖项设置】

  一等奖1名:iphone5一部,Medicool纪念T一件

  二等奖1名:ipad 4一部,Medicool纪念T一件

  三等奖1名:ipad mini一部,Medicool纪念T一件

  作品入围前20名者,均获Medicool纪念T一件,并赠送50元话费充值卡

  转发和投票者,均有机会参加抽奖,我们将抽取40名幸运者,均可获Medicool纪念T一件以及50元话费充值卡。

  【参赛方式】

  报名方式:

  1.MediCool新浪微博    微信 :扫描二维码或点击http://weibo.com/medicool 并添加关注,私信将您的姓名、联系方式、地址以及主题发送至医库软件,例如“张三-13300000000-江苏省无锡市新区东南大学E305-寻找最Cool译”。转发我们的活动并@3位以上好友和“medicool医库软件”。

  2.展会现场填写我们的报名信息表。

  3.登陆我们www.medicool.cn的网站,点击活动报名入口进行报名。

  作品提交:

  将您的作品通过微博私信或发送电子邮件给我们medicool.hr@medicool.cn,邮件附件为您的作品及姓名、联系方式(包括地址及电话等),邮件主题应包含您的姓名与我们的活动,例如:张三-寻找最Cool译。我们将选出10个作品进行微博投票墨幽、网站投票,最后选取总票数最高的前三者。

分享到: